Spróbuj krótszego sformułowania albo poproś o pomoc w mieszkaniu — tak będzie najszybciej.
Skontaktuj się z pomocą w mieszkaniu
Filmy instruktażowe
Rozpoznaj sprzęt po zdjęciu, potem otwórz właściwą kartę i włącz film.
- Napełnij dolny zbiornik zimną wodą do wysokości zaworu bezpieczeństwa
- Włóż sitko-lejek i wsyp średnio drobno zmieloną kawę — bez ubijania i dociskania
- Dokręć górną część mocno ręką
- Postaw kawiarkę na kuchence gazowej na średnim ogniu
- Gdy kawa zacznie bulgotać, a górna część się napełni, od razu zdejmij kawiarkę z ognia
- Nalej do małych filiżanek do espresso. Dodaj cukier i szybko zamieszaj — po włosku!
Wolisz nie odtwarzać filmu? Pełna instrukcja pisemna jest tuż powyżej.
Wskazówka dla gości
Kawiarka Moka to włoska ikona, wymyślona w 1933 roku przez Alfonsa Bialettiego. Do prawdziwej włoskiej kawy używaj średnio drobnej mielonej kawy i trzymaj umiarkowany ogień. Mieloną kawę znajdziesz w kuchennej szufladzie.
- Napełnij zbiornik na wodę z tyłu ekspresu
- Włącz ekspres — poczekaj, aż lampka przestanie migać (gotowy)
- Podnieś dźwignię i włóż kapsułkę kompatybilną z Nespresso
- Mocno opuść dźwignię, żeby zablokować kapsułkę
- Postaw filiżankę na kratce ociekowej
- Naciśnij mały przycisk na espresso albo duży na lungo
Wolisz nie odtwarzać filmu? Pełna instrukcja pisemna jest tuż powyżej.
Wskazówki o kawie
Na espresso po rzymsku wybierz przycisk małej filiżanki (espresso). Kapsułki są w kuchennej szufladzie. Potrzebujesz więcej? Najbliższy butik Nespresso jest przy Via del Corso.
- Włóż jedzenie do naczynia przeznaczonego do mikrofalówki (żadnego metalu!)
- Zamknij dokładnie drzwiczki, aż kliknie
- Pokrętłem minutnika ustaw czas podgrzewania
- Naciśnij przycisk mocy, jeśli chcesz ją zmienić (domyślnie jest pełna moc)
- Naciśnij Start — talerz obrotowy zacznie się kręcić
- Po zakończeniu otwieraj ostrożnie — zawartość może być bardzo gorąca
Jak odgrzewać
Idealna do odgrzania wczorajszej pizzy! 30 sekund na pełnej mocy na jeden kawałek. Do makaronu dodaj przed podgrzaniem odrobinę wody, żeby nie wysechł.
- Usuń większe resztki jedzenia (nie trzeba wcześniej płukać)
- Ułóż naczynia w koszach — talerze na dole, kubki i szklanki na górze
- Sztućce włóż do koszyka rączkami do dołu
- Włóż tabletkę do zmywarki do pojemnika w drzwiczkach (tabletki są pod zlewem)
- Naciśnij przycisk włącz/wyłącz (symbol I/O)
- Naciśnij przycisk „P”, żeby wybrać program — Eco jest najlepszy na co dzień
- Domknij dokładnie drzwiczki — cykl zaczyna się automatycznie
- Trzy sygnały = koniec cyklu. Poczekaj 10 minut przed otwarciem, wtedy lepiej wyschnie
Wolisz nie odtwarzać filmu? Pełna instrukcja pisemna jest tuż powyżej.
Wskazówka ekologiczna
Włączaj zmywarkę dopiero wtedy, gdy jest pełna — oszczędzisz wodę i prąd. Program Eco trwa dłużej, ale zużywa mniej. Tabletki są pod kuchennym zlewem.
- Włóż kromki chleba do otworów
- Ustaw pokrętło przypieczenia według uznania (1=jasne, 6=ciemne — proponujemy 3)
- Opuść dźwignię, żeby rozpocząć opiekanie
- Tost sam wyskoczy, kiedy będzie gotowy
- Użyj przycisku anulowania, jeśli chcesz przerwać wcześniej
Wskazówka śniadaniowa
Kup świeży chleb w piekarni przy Via Ostiense i opiecz go z włoskim masłem i lokalną konfiturą — to prawdziwa rzymska colazione!
- Ustaw dzbanek pewnie na podstawie
- Dodaj składniki — zawsze najpierw płyn, potem to, co stałe
- Zamknij mocno pokrywkę — przytrzymuj ją podczas miksowania
- Wybierz prędkość albo użyj przycisku Pulse do krótkich impulsów
- Miksuj, aż będzie gładkie. Do lodu zawsze używaj trybu Pulse
- Po użyciu wyjmij wtyczkę i od razu umyj dzbanek
Rzymska świeżość
Kup świeże owoce na targu Testaccio (10 minut pieszo) i zrób świetne koktajle! Rzymskie brzoskwinie latem są niesamowite.

- Odkręć główny zawór gazu przy oknie kuchennym (w poprzek rury = zakręcony, wzdłuż = odkręcony)
- Wciśnij pokrętło palnika i przekręć je w lewo do symbolu płomienia
- Trzymając pokrętło wciśnięte, zapal wbudowaną zapalarką albo zapalniczką
- Trzymaj pokrętło wciśnięte przez 5 sekund PO zapaleniu płomienia — tak uruchamia się termopara zabezpieczająca
- Puszczaj powoli. Jeśli płomień zgaśnie, odczekaj 30 sekund przed kolejną próbą
- Wielkość płomienia regulujesz, obracając pokrętło między minimum a maksimum
- Gdy skończysz: Ustaw pokrętło na OFF. Wychodząc z mieszkania, zakręć główny zawór gazu
Wskazówki kulinarne
Włoskie kuchenki gazowe dają lepszą kontrolę ognia przy gotowaniu makaronu. Używaj dużych garnków z obfitą, osoloną wodą (jak morze!) — rzymianie mówią „l'acqua deve sembrare il mare”.

- Znajdź włącznik na ścianie przy podgrzewaczu w kuchni (mały biały włącznik)
- Włączaj go tylko wtedy, gdy potrzebujesz ciepłej wody w kuchennym kranie
- Woda robi się ciepła w kilka sekund — to podgrzewacz przepływowy
- Naciśnij przycisk bezpieczeństwa na kranie, zanim przekręcisz dźwignię ciepłej wody
- Przekręcaj dźwignię powoli — woda robi się bardzo gorąca bardzo szybko
- Wyłącz włącznik od razu po użyciu żeby oszczędzać energię
Wskazówka oszczędnościowa
To podgrzewacz przepływowy, bez zbiornika — bardzo wydajny, bo grzeje wodę tylko wtedy, gdy jej potrzebujesz. Idealny do mycia naczyń albo napełnienia garnka na makaron.

- Znajdź włącznik na ścianie od podgrzewacza w łazience
- Zostaw ten włącznik WŁĄCZONY przez cały czas przez cały pobyt
- Dzięki temu masz ciepłą wodę od razu przy każdym prysznicu
- System sam utrzymuje optymalną temperaturę
- Jest energooszczędny nawet przy pracy ciągłej — został zaprojektowany do działania całą dobę
Wskazówka dla komfortu
Po dniu na rzymskim bruku nie ma nic lepszego niż ciepły prysznic! Ciśnienie wody jest znakomite — ciesz się prawdziwą włoską doccia.
- Skieruj biały pilot na jednostkę na ścianie
- Naciśnij przycisk ON/OFF — sygnał dźwiękowy potwierdza włączenie
- Wybierz tryb: Cool ❄️ (lato), Heat ☀️ (zima), Fan 🌀, Dry 💧
- Ustaw temperaturę przyciskami ▲/▼ — 22–24 °C jest optymalne
- Ustaw prędkość wentylatora: AUTO sprawdza się w większości sytuacji
- Użyj przycisku Timer żeby ustawić automatyczne wyłączenie
- Wychodząc z mieszkania, zawsze wyłączaj
Wskazówki o rzymskim klimacie
Rzymskie lato (czerwiec–wrzesień) potrafi przekroczyć 35 °C. Schłodź pokój przed wyjściem, a potem wyłącz. Zimą tryb Heat sprawdza się dobrze — ustaw 20–22 °C.
- Naciśnij przycisk ON/OFF na białym pilocie
- Ustaw temperaturę między 20–22 °C żeby dobrze się spało
- Włącz tryb SLEEP — stopniowo dostosowuje temperaturę w nocy i pracuje ciszej
- Ustaw prędkość wentylatora na AUTO albo LOW żeby pracował cicho
- Użyj Timer żeby wyłączył się sam po 2–3 godzinach, gdy już zaśniesz
Wskazówka na sen
Schłodź pokój 30 minut przed snem, a potem przełącz na tryb Sleep. Ustaw timer na 3 godziny — pokój zostanie chłodny wystarczająco długo, żeby wygodnie zasnąć.
- Naciśnij ON/OFF na białym pilocie
- Ustaw temperaturę na 20–22 °C
- Używaj tryb SLEEP w nocy — ciszej i oszczędniej
- Prędkość wentylatora: LOW albo AUTO na noc
- Ustaw Timer na automatyczne wyłączenie
Komfort nocą
Sypialnia Aurora wychodzi na ciche podwórze — jest naturalnie chłodniejsza i idealna do spokojnego snu. Wiosną i jesienią klimatyzacja może w ogóle nie być potrzebna.
- Naciśnij przycisk zasilania na pilocie Samsung
- Naciśnij przycisk Home żeby otworzyć Smart Hub
- Wybierz swoją aplikację streamingową: Netflix, Disney+, Prime Video, YouTube
- Zaloguj się na SWOJE WŁASNE konto — nie korzystaj z kont, które są już zalogowane
- Lustrzane odbicie ekranu telefonu: Ustawienia → Połączenie → Screen Mirroring
- Przed wymeldowaniem wyloguj się ze wszystkich kont
Wskazówki rozrywkowe
Po dniu zwiedzania Rzymu odpocznij przy ulubionych serialach. Spróbuj włoskich kanałów, żeby poćwiczyć język — RAI ma świetne programy kulturalne!
- Włącz telewizor pilotem One Remote pilot
- Naciśnij Home żeby wejść do Smart Hub i aplikacji streamingowych
- Loguj się wyłącznie na SWOJE prywatne konta
- Do trybu Art: przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy — telewizor pokazuje dzieła sztuki jak obraz
- Sterowanie głosem: naciśnij przycisk mikrofonu i mów
- Wyłącznik czasowy: Ustawienia → System → Czas → Wyłącznik czasowy
Aplikacja SmartThings — sterowanie z telefonu
Nie masz pilota? Użyj smartfona jako pilota przez aplikację Samsung SmartThings:
- Pobierz SmartThings z App Store / Google Play
- Połącz się z WiFi mieszkania (FRITZ!BOX 7530 FH)
- Otwórz aplikację → dotknij „+” → Urządzenie → TV → Samsung
- Wybierz Frame TV z listy i wpisz PIN, który pojawi się na ekranie
- Masz teraz pełne sterowanie z telefonu!
Tryb Art
Frame TV pełni też funkcję obrazu na ścianie — przeglądaj tysiące dzieł albo wyświetl własne zdjęcia z Rzymu! Tryb TV i tryb Art przełączysz w SmartThings.
- Włącz telewizor pilotem One Remote
- Poruszaj się po Smart Hub żeby wejść do aplikacji
- Loguj się wyłącznie na SWOJE WŁASNE konta
- Tryb Art: przytrzymaj przycisk zasilania — telewizor zmienia się w obraz
- Polecenia głosowe: naciśnij przycisk mikrofonu i mów normalnie
SmartThings — taka sama konfiguracja jak w Aurei
Pobierz SmartThings, połącz się z WiFi, dodaj urządzenie → wybierz Frame TV Aurora. Pełne sterowanie z telefonu!
Wyświetl swoje zdjęcia
Wgraj zdjęcia z rzymskich wakacji na Frame TV przez USB albo aplikację SmartThings — zaśnij przy własnym zachodzie słońca nad Koloseum!
- Otwórz drzwiczki i włóż pranie do bębna
- Płyn do prania wlej do lewej komory, a płyn zmiękczający do prawej (środki są na miejscu)
- Ustaw pokrętło programów na Szybki 14' żeby szybko odświeżyć ubrania, albo na Mix 30 °C na zwykłe pranie
- Naciśnij przycisk Wł./Wył. przycisk
- Naciśnij Start/Pauza — drzwiczki się blokują i cykl rusza
- Po zakończeniu szybko wyjmij ubrania, żeby nie złapały zapachu
- Po praniu zostaw drzwiczki lekko uchylone, żeby bęben się przewietrzył
Wolisz nie odtwarzać filmu? Pełna instrukcja pisemna jest tuż powyżej.
Wskazówki o praniu
Program Szybki 14' jest idealny do odświeżenia ubrań po dniu zwiedzania. Rozwieś je na dołączonej suszarce — ciepłe rzymskie powietrze szybko suszy! W sprawie pralni chemicznej zajrzyj do naszego przewodnika po usługach pralniczych.
- Wyjmij odkurzacz z szafy w korytarzu (stoi na stacji ładującej)
- Sprawdź baterię: 4 niebieskie lampki = pełne naładowanie
- Przytrzymaj spust, żeby zacząć odkurzać
- Do płytek używaj ssawki podłogowej, do mebli i zasłon — szczotki
- Naciśnij przycisk zwalniający pojemnik na kurz, żeby go opróżnić, gdy się zapełni
- Po każdym użyciu odstaw odkurzacz na stację ładującą
Szybkie sprzątanie
Świetny do szybkiego sprzątania — okruchy po śniadaniu, piasek z butów po plaży. Bateria wystarcza na około 30 minut w trybie normalnym.



